对于刚入行的手机结构设计师来说，PROE3D文件英文命名令人头疼，特别是对英盲而言。下面一位朋友列出了《元器件中英文对比》、《PROE3D零件命名》等，希望对手机结构设计师和手机外壳行业的朋友有帮助：
元器件中英文对比
logo标识
decoration_ring装饰圈
irda红外灯罩
batt_lock电池锁扣(batterylock)
Audiojackcap耳机塞
spring_batt_lock锁扣弹簧
ante天线(antenna)
ante_nut天线热压螺母(antennanut)
screw螺钉
ante_clip天线夹子(antennaclip)
Sidekey侧键
hinge转轴
keypad按键
felt防尘网
stylus铁笔
foam_pad泡棉条
gem面罩宝石
electric_foam导电泡棉
Mainfpc主板
rf_capRF堵头
Metaldome金属按键
rf_connRF探头
batt电池(battery)BTRY
rf_cableRF软缆
mic麦克风
main_lcd_foam主LCD防振泡棉
Miccap麦克风套
sub_lcd_foam小LCD防振泡棉
vibrator振子(马达)
imei_labelIMEI贴纸
Screwcapr螺钉右盖帽
sim_connSIM卡连接器
Screwcapl螺钉左盖帽
spk扬声器
hinge_cap_r转轴右侧盖帽
buzzer蜂鸣器
hinge_cap_l转轴左侧盖帽
receiver听筒
nut_in_mold注塑螺母
camera摄像头
nut_heat_stake热压螺母
io_connIO连接器
foam泡棉
cell钮扣电池
ass’y组件MEA
touch_switch触动开关
ff前翻(flipfront)
fpc_connFPC连接器
fr后翻(fliprear)
batt_conn电池连接器
flip_wedge翻盖装饰围边
magnet磁铁
hf前壳(housing_fornt)
shieldingcase屏蔽罩
hr后壳(housingrear)
fpc软性线路板
pfLCD主板(pcb_flip)
lcd_frameLCD支架
ph主板(pcb_housing)
batt_contact电池接触片
ff_lens前翻面盖护镜
zif_connZIF连接器
fr_lens后翻面盖护镜
mobile_phone手机
pf_bkt翻盖电路板支架
bb_conn板对板连接器
light_guide信号灯
hsg壳体(housing)MEA
r_adronment右边装饰条
frt前(front)——
l_adornment左边装饰条
rr后(rear)
PROE3D零件命名
1．手机组件Phoneassy
1．1．手机主体组件Phonebaseassy
1．1．1．上壳组件Fronthsgassy
1．1．1．1.上壳Fronthsg
1．1．1．2.键盘Keypad
1．1．1．3.标牌（在上壳上）LabelonFronthsg
1．1．1．4.音量键Volumekey
1．1．2．下壳组件Rearhsgassy
1．1．2．1.下壳Rearhsg
1．1．2．2.电池锁扣Latchforbatt
1．1．2．3.弹簧Springforlatch
1．1．3．电池盖（内置电池）Battcover
1．1．4．主板组件Mainboardassy
1．1．4．1.主板Mainboard
1．1．4．2.屏蔽罩Shieldingcan
1．1．4．3.数据连接器I/Oconn
1．1．4．4.SIM连接器SIMconn
1．1．4．5.电池连接器（在主板上）BattconnonM/B
1．1．4．6.天线连接器Antennaconn
1．1．4．7.测试同轴连接器Coaxialconn
1．1．4．8.柔性线路板连接器FPCconn
1．1．4．9.板与板连接器BtoBconn
1．1．4．10.侧向按键Sideswitch
1．1．4．11.耳机插座Audiojack
1．1．4．12.充电插座DCjack
1．1．4．13.麦克风Micphone
1．1．4．14.麦克风套SleeveforMic
1．1．4．15.芯片（在主板上）ChipsetonM/B
1．1．4．16.电子元器件组件（在主板上）CompgrouponM/B
1．1．5．电池组件Battassy
1．1．5．1.电池芯Battcell
1．1．5．2.保护电路板组件ProtPCBassy
1．1．5．2.1.保护电路板ProtPCB
1．1．5．2.2.芯片（在保护电路板上）ChipsetonprotPCB
1．1．5．2.3.电子元器件组件CompgrouponPCB
1．1．5．3.电池连接器（在保护电路板上）BattconnonprotPCB
1．1．5．4.电池外壳组件Battcaseassy
1．1．5．4.1.电池上壳Battuppercase
1．1．5．4.2.电池下壳Battlowercase
1．1．5．5.电池标签Labelonbatt
1．1．5．6.双面胶（固定电池芯)Doublertapeforcellfix
1．2．手机翻盖组件Phoneflipassy
1．2．1．翻盖上盖组件flipfronthsgassy
1．2．1．1．翻盖上盖flipfronthsg
1．2．1．2．标牌（在翻盖上）Labelonflip
1．2．2.翻盖下盖组件（有液晶窗口）Fliprearhsgassy(incLCDwindow)
1．2．2．1．翻盖下盖Fliprearhsg
1．2．2．2．液晶组件LCDassy
1．2．2．2．1．液晶LCDmodule
1．2．2．2．2．柔性电路板FPC
1．2．2．2．2．1．芯片（在柔性电路板上）ChipsetonFPC
1．2．2．2．2．2．电子元器件组件（在柔性电
路板上）CompgrouponFPC
1．2．2．2．3．导光板Lightguidepanel
1．2．2．2．4．反射片Reflectivepanel
1．2．2．2．5．液晶支架LCDframe
1．2．2．2．6．发光二极管LED
1．2．2．3．受话器组件Receiverassy
1．2．2．3．1．受话器Receiver
1．2．2．3．2．缓冲垫Gasketforreceiver
1．2．2．3．3．双面胶Doubletapeforreceiver
1．2．2．3．4．防尘垫Dust-proofforreceiver
1．2．2．4．扬声器组件Speakerassy
1．2．2．4．1．扬声器Speaker
1．2．2．4．2．缓冲垫Gasketforspeaker
1．2．2．4．3．双面胶Doubletapeforspeaker
1．2．2．4．4．防尘垫Dust-proofforspeaker
1．3．天线Antenna
1．4．铰链Hinge
1．5．螺钉Screw
附：直板手机名称规范
--本文来源于结构弹设计，作者：一木友人
手机外壳加工产业链的朋友注意了！如果您是从事手机外壳加工制造行业，不妨加入手机外壳产业链交流群，请长按